东风煦妪如慈乳，欲报生成恨无所。
自粘花片作斑衣，起捧春醪劝春举。
傍人笑我老如许，我亦笑渠将及汝。
梅花也笑柳都舞，君如不饮出童羖。
东风
东风吹暖，像母亲慈爱地抚摸。想报养育之恩，却无以报答。
自粘花瓣做斑点衣服，起舞捧起春醪劝春起舞。旁人笑我年纪大这样，我也笑着他们快赶上你了。
梅花也笑柳都舞起来了，你不喝酒就出童羖吧。
译文：
春风如母亲般温暖，想要回报养育之恩却无处施展。我把自己粘上的花瓣做成斑驳的衣服，起来舞动捧起春天的酒为春天助兴。旁人嘲笑我年岁已高如此模样，我也嘲笑他们的衰老快要赶上你了。梅花和柳树都在欢快地舞蹈，你不喝酒就离开这里吧。
赏析：
这首诗写于诗人晚年，表现了他对春天的喜爱之情以及对自己年岁增长的一种无奈。诗中运用拟人化的手法，将春风、花片、柳树等景物赋予人的特质，通过对比描绘出一幅生机勃勃的画面。诗人在春天到来的时候，用春风作为媒介，将自己的情感传递给大自然，同时也表达了对春天的喜爱和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。