羁旅看春色,清明客帝乡。
花开禁苑密,柳袅御沟长。
玉勒无馀地,钿车有剩香。
尘埃不可久,归梦楚山傍。

注释

  1. 羁旅:旅行。

  2. :欣赏,观看。

  3. 春色:指春天的景象和气息。

  4. 清明客帝乡:清明时节,在帝都的客居。

  5. 花开禁苑密:花朵盛开,覆盖了皇家园林。

  6. 柳袅御沟长:柳树轻拂着皇宫外的河堤。

  7. 玉勒无馀地:马具(玉饰的马络头)没有多余的空间放置。

  8. 钿车有剩香:装饰精美的车子上还残留着香气。

  9. 尘埃不可久:尘土不能停留太久。

  10. 归梦楚山傍:回到故乡,梦见自己站在楚山旁边。

    译文

    旅途中看着春天的景象,清明时分在帝都的客人。
    花朵盛开覆盖了皇家园林,柳枝轻拂着皇宫外的河堤。
    马具没有多余的空间,装饰精美的车子还残留着香气。
    尘土不能停留太久,我渴望回到我的故乡,梦见自己站在楚山旁边。

    赏析

    这首诗是唐代诗人郑谷的作品。诗人通过描写清明节时在帝都的客居生活,表达了对家乡的深深思念以及对春天美景的欣赏。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,如“花开禁苑密”描绘了皇家园林的美丽,“柳袅御沟长”则展现了皇城外的宁静与优雅。此外,诗人通过对马具和装饰品的描述,也表达了对生活的精致追求。整首诗语言流畅,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。