瑞雪峨峨宫殿明,千秋佳节会公卿。
香飘彩雾萦天仗,酒浥流霞满寿觥。
密勿华封多好语,锵洋钧奏尽和声。
自怜初预称觞乐,江海飘萍已半生。
诗句释义与注释
- “兴龙节上寿”:这是一首庆祝皇帝生日的诗,通常在重要的节日或庆典中举行。
- 瑞雪峨峨宫殿明:瑞雪意味着吉祥和纯洁,峨峨表示高大、壮观。宫殿明亮则显示出皇族的尊贵和繁荣。
- 千秋佳节会公卿:千秋指的是岁月长久,佳节指盛大的节日,会公卿则表示邀请朝廷中的高级官员参加。
- 香飘彩雾萦天仗:描述了宴会现场的热闹和奢华。
- 香飘:香气四溢,形容宴会的气氛热烈。
- 彩雾:五彩斑斓的云雾,形容宴会现场装饰华丽,如同仙境。
- 萦天仗:天仗即天上的仪仗队,这里比喻宴会场面宏大,气氛庄重。
- 酒浥流霞满寿觥:描述了宴会中的美好景象。
- 酒浥:酒水沾湿了酒杯,形容宴会中饮酒的场景欢快。
- 流霞:流动的彩虹,比喻美酒的颜色鲜艳,令人陶醉。
- 满寿觥:装满寿酒的杯子,象征对皇帝的敬意和祝福。
- 密勿华封多好语:描绘了宴会上的言谈举止。
- 密勿:谨慎小心,这里可能指的是宫廷礼仪之严密。
- 华封:华丽的封条,比喻宴会的豪华。
- 多好语:有许多美好的祝愿和言辞。
- 锵洋钧奏尽和声:形容音乐的和谐美妙。
- 锵洋钧:声音清脆响亮,如同乐器发出的声音。
- 奏尽和声:演奏出和谐的音乐,表达了人们对皇帝的敬仰和祝福。
译文
瑞雪覆盖的宫殿显得格外明亮,千秋佳节时聚集了公卿百官。
香飘四溢,彩雾缭绕,宛如仙境一般。
酒水沾染了杯边,流霞般绚丽,充满敬意地斟满了寿酒。
宫廷里谨慎而华丽,充满了许多美好的话语。
音乐铿锵悦耳,奏出了和谐美妙的旋律。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的语言,展现了皇帝生日庆典的喜庆和庄严。诗人运用了“瑞雪”、“宫殿”、“香飘”、“彩雾”、“流霞”、“天仗”、“酒水”、“寿酒”、“宫廷”、“话语”、“音乐”等词汇,营造出一幅热闹而庄重的画面。同时,通过对宴会场景的细致描述,展现了皇帝的威严和国家的繁荣昌盛。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。