宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。
【解析】
“马上有作”意思是在马上有所作。“宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂”是第一句,宫城:指皇宫。宫城外的树木郁郁葱葱,一片茂盛,而天边的乌云却笼罩着宫城。宫城北面的树木随着风声不断地转动,树上的知了鸣叫声此起彼伏,好像在为这喧闹的世界唱一首杂乱无章的歌谣。“乔木阴云”四字,点出时令,即初夏。“一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知”,这两句写诗人听到蝉声之后,想到自己的身世和仕途的坎坷,不禁感慨万分,于是挥袖而去。这两句中,“掠”的意思是吹过或掠过,形容风吹过树梢。“江湖”一词,这里指诗人所处的官场。“华鬓”指的是诗人的头发已经有些花白了,说明诗人已经是年老体衰,官运不顺。
【答案】
宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。