岁日雪亦好,今日差可忧。
盈尺望已足,太多民始愁。
谷价起如涌,城郭饥者稠。
后期无乃迟,春郊多麦麰。
戊辰年降雪,好年景,但今年稍差,让人担忧。
雪已盈尺,百姓已足,但如果太多则让人忧虑。
谷价上涨如洪水,城郭里饥者多,后期可能迟缓,春郊多麦麰。
赏析:
这首诗是唐代诗人李绅创作的五言古诗,全诗共四句,每句七个字。下面是逐句的译文和注释:
- 岁日雪亦好:每年过年时降雪也是好事。
- 今日差可忧:但今天稍微有些令人担忧。
- 盈尺望已足:雪已积至一尺,百姓已经满足。
- 太多民始愁:但雪太多则让人民开始忧虑。
- 谷价起如涌:谷价上涨像洪水一样。
- 城郭饥者稠:城中饥者众多。
- 后期无乃迟:后期可能迟缓。
- 春郊多麦麰:春天郊外有许多麦苗。