蓬壶日月四时春,金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽,衣冠中有虎符新。
诗馀和气生谈麈,坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主,好归群玉领儒珍。

诗句释义

  1. 蓬壶日月四时春 - 描述的是宫殿如同仙境,四季如春的景象。”蓬壶”是古代传说中的海中仙山,此处用以象征华丽的宫殿。日月象征着时间的流转,春天则代表着万物复苏,生机盎然。
  2. 金碧新来绚帝宸 - “金碧”指的是宫殿的装饰华丽,色彩斑斓,”绚”意为光彩夺目。”帝宸”是指皇帝居住的地方,这里强调了宫殿的新装修带来的华丽景象。
  3. 俎豆幸陪麟省隽 - “俎豆”是古代祭祀时使用的器皿,这里比喻为文房四宝中的笔墨纸砚。”麟省”通常指翰林院,即皇家学士院。”隽”意为杰出,这里指的是人才。诗人通过这个意象表达了自己有幸与杰出的人才共事。
  4. 衣冠中有虎符新 - “衣冠”在这里泛指朝廷官员,而”虎符”是一种古代用于调动军队的凭证,象征着权力和责任。这句话可能暗指诗人在朝廷中担任重要职位,拥有调动权力的资格。
  5. 诗馀和气生谈麈 - “诗馀”指的是文人的诗词作品。”谈麈”是一种古代的文房四宝之一,用来驱散尘垢的器物。这句话可能是说诗人的诗词作品充满了和气,能够影响人的心情,甚至能够驱散尘埃。
  6. 坐久风光入醉茵 - “坐久”表明时间过去很久,”醉茵”指的是柔软的垫子,常用来休息或小睡。这句话描绘了长时间坐着欣赏美景后,人们感到舒适到几乎要小憩的状态。
  7. 多谢兰台旧盟主 - “兰台”是汉代的图书机构,后来成为御史台的别称,这里是用来形容诗人曾在朝廷中有重要地位。”旧盟主”指的是曾经的领导或者盟友。这句话表达了诗人对过去与朝廷有深厚关系的回忆。
  8. 好归群玉领儒珍 - “群玉”指的是各种珍贵的玉石,这里用来比喻学者或学者群体。”领儒珍”意味着领导或拥有儒者之珍品,即学问。这句话可能是说诗人希望回到朝廷,继续他的学术工作,并带领其他学者一起追求学问。

译文

蓬壶日月四时春,金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽,衣冠中有虎符新。
诗馀和气生谈麈,坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主,好归群玉领儒珍。

赏析

这首诗是一首七言律诗,表达了诗人对皇宫壮丽景色和宫廷生活的赞美,以及对与朝廷旧友重逢的喜悦之情。首联通过“蓬壶”和“日月”描绘了宫殿的美丽和四季如春的景致,给人以视觉上的美感。颔联则转入对宫廷内部的描述,提到文房四宝中的笔墨纸砚,暗喻了诗人与杰出人才的合作以及他所处的崇高地位。颈联进一步展开,通过“谈麈”和“醉茵”两个意象,描绘了长时间沉浸在美好环境中所感受到的幸福和放松。尾联则回归到对过去的怀念,表达了诗人对昔日在朝廷中担任重要职务的经历的感激之情,以及对未来重返朝廷、继续追求学问的期待。整体而言,这首诗语言优美,富有画面感,通过对宫廷生活和学术氛围的描绘,展现了诗人的内心世界和情感状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。