天际伤愁别,江山憔悴人。
团圆思弟妹,传语故乡春。
【注释】
次妹:排行最小的妹妹。
次:排行第二的小字。
第一百五十五:此为作者自序,言“此诗”作于公元956年,时年48岁。
天际伤愁别,
天际:远天。
伤愁别:伤情的离别。
江:指长江。
山:指群山。
憔悴人:形容人瘦削枯槁。
团圆思弟妹,
团圆:团聚。
弟妹:指作者的弟妹。
传语故乡春:让故乡的亲人知道春天已经来临了。
【赏析】
这是一首写离愁和思乡之作。首句点明“天涯”,便见出诗人与弟弟妹妹相别的地点之广,时间之长,感情之深。次句以江山代指兄弟二人,说他们分别后,都憔悴消瘦、瘦骨嶙峋。三、四句写自己思念弟弟妹妹的情景,说他们团聚以后,要向家乡的人传达这春天的消息。全诗构思精巧,情景交融,感人至深。