花光老矣墨婆娑,无赖梅花一白何。
为问西来宗旨道,世间色相是空么。
诗句释义:
- 花光老矣墨婆娑:这句形容的是梅花已经凋零,花朵的光华也随着岁月的流逝而变得斑驳、模糊。”花光”指的是花瓣上的花纹,”墨婆娑”则形容这些花纹在墨色的渲染下显得更加斑驳。
- 无赖梅花一白何:这里可能是对梅花的一种赞美,因为梅花在寒冷的冬日中独自开放,它的白色象征着高洁和坚韧。然而,诗人在这里使用了“无赖”一词来形容梅花,可能是因为他认为梅花虽然美丽,但却过于张扬,不符合禅宗所说的“空”的观念。这可能也反映了诗人对于梅花与禅宗之间的某种矛盾情感。
- 为问西来宗旨道:这句询问的是关于禅宗的主旨或教义。禅宗强调直指人心,不拘泥于外在的形式或现象,追求内心的清净与觉悟。”为问”表示询问,”西来”可能指的是从西方传来的佛教思想或教义。
- 世间色相是空么:这句表达了一种对于世间万物本质的思考。”色相”指的是物质形态和表象,”空”在这里可以理解为无执、超脱。诗人可能在思考世间的一切是否都如虚空般没有实质,或者世间的一切都只是表象,真正的意义并不在于这些外在的东西。
译文:
花光已经衰老,墨色的涂抹让它看起来婆娑起舞,但是那盛开的梅花却依旧保持着它那纯洁的白色。我好奇地问道,这西来的禅宗的宗旨究竟是怎样的?世间的万物都是空的吗?
赏析:
这首诗通过描绘梅花的美丽与衰败,引出了对禅宗宗旨的探讨。诗人以梅花作为象征,表达了他对禅宗“空”的理念的理解。他既看到了梅花的美丽,又看到了其内在的空虚,这种对比让他对禅宗的宗旨产生了疑问。诗中的“无赖”一词可能暗含了对梅花过度张扬态度的批评,也反映了诗人对于禅宗精神的一种追求。整首诗既有对自然美的赞美,也有对禅宗哲学的思考,展现了诗人深邃的思想和独特的审美观。