弱羽年来正倦飞，夔门邂逅故人归。
人生一笑难开口，世事多端合掩扉。
况是桑榆俱晚景，何曾富贵已危机。
明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。
【诗句释义】：
弱羽年来正倦飞，夔门邂逅故人归。
【注释】：弱羽，即羽毛薄弱的鸟儿。倦飞，指疲倦地飞行。夔门，即夔州的门户，这里泛指重庆。故人，老朋友。
【译文】：羽毛柔弱的鸟儿已经疲倦了飞行，在重庆的门口遇到了老朋友。
【赏析】：诗人用“弱羽”形容自己，表达了自己的疲惫与困顿，同时也暗示了生活的不易。而“邂逅故人归”则描绘了老朋友在重庆重逢的情景，充满了温馨和亲切。
人生一笑难开口，世事多端合掩扉。
【注释】：人生一笑，指人生中的欢乐时刻。世事多端，指世间的纷扰复杂。合掩扉，指将门窗关闭起来，表示不愿参与或者避开纷扰。
【译文】：人生中的欢乐时刻难以开口笑，因为世间纷繁复杂需要躲避。
【赏析】：诗人用“难得开口笑”来表现人生的艰难和复杂，同时也表达了对纷扰世界的无奈和逃避。
况是桑榆俱晚景，何曾富贵已危机。
【注释】：桑榆，古代用来比喻晚年。晚景，指晚年的景象。何曾，表示从未有过的意思。富贵，指金钱和地位。危机，指危险和困难。
【译文】：何况已经是晚年，生活也变得艰难。哪里曾有过过上富贵的生活就遇到危险的事情发生？
【赏析】：诗人用“桑榆”和“晚景”来形容人生的艰辛和困境，同时通过反问的方式表达了对于富贵生活的态度和看法。
明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。
【注释】：仙舟，指神仙的船。百尺高楼，指高大的建筑。静晖，指阳光柔和。
【译文】：明天我会怅惘地眺望那艘神仙的船远去，在那高大的楼上看着阳光柔和地照耀。
【赏析】：诗人以“明朝”为时间背景，表达了对未来的期待和向往之情。同时，通过对高楼、阳光等景物的描写，营造了一种宁静、和谐的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。