城南风物似西湖,万里归舟入画图。
光洁贮怀便弄水,翠微照眼称提壶。
浦无时节秋尤好,池有精神贵可呼。
最是九华知客意,倚天遥露一峰孤。
诗句释义:
- 池之清溪如杭之西湖:指某地的池塘清澈如杭州西湖一样。
- 归自三峡维舟弄水亭南望齐山翠微在眼登谯楼望九华见一峰奇甚呈提举:某从三峡回来,停在水边小亭,向南望着齐山,只见那山峰在云雾中若隐若现,登上城楼远望九华山,看见一座山峰奇特得让人惊叹,于是将此情况呈现给提举。
- 城南风物似西湖,万里归舟入画图:城中的风景如同西湖一般美丽,我的归船就像是进入一幅画卷。
- 光洁贮怀便弄水,翠微照眼称提壶:我将手中的酒杯擦拭干净后,就开始玩弄水面上的波纹,而那些翠绿的山色则映入我眼帘。
- 浦无时节秋尤好,池有精神贵可呼:无论什么时候,只有秋天的景色才是最好的,而池塘中的水也有其独特的精神面貌值得称赞。
- 最是九华知客意,倚天遥露一峰孤:其中最能体现九华山上主宾情谊的地方,就是那座高耸入云的山峰,它孤独地矗立在那里。
译文:
在某地的池塘里,那里的水质清澈,仿佛像杭州西湖那样。我离开三峡,在水边的亭子停下,然后眺望着齐山的山峰,只见那山峰在云雾中若隐若现。随后登上城楼,远眺九华山,看到一座山峰非常奇特,于是将这个发现呈现给了提举。
城中的风景如同西湖般美丽,我的归船像是进入了一幅画卷。我将酒杯擦洗干净后,开始玩弄水面上的波纹,而那些翠绿的山色则映入我眼帘。无论什么时候,只有秋天的景色才是最好的,而池塘中的水也有着其独特的精神面貌值得称赞。其中最能体现九华山上主宾情谊的地方,就是那座高耸入云的山峰,它孤独地矗立在那里。
赏析:
这首诗描绘了诗人对自然美景的赞美之情。诗中使用了大量的比喻和形容词,使得整个画面生动形象。诗人通过对西湖、九华山等著名景点的描写,表达了自己对大自然的热爱以及对未来的美好期待。同时,诗人还通过与提举的对话形式,展现了自己的才华和智慧,使整首诗歌更加富有感染力。