我岂规彭泽,兹篱偶在东。
悠然见山处,仍向菊花丛。
【注释】
我岂规彭泽:我难道会去效法陶渊明(东晋著名诗人,曾隐居在彭泽)呢?规,效法。兹篱偶在东:这篱笆偶然出现在我的面前。兹篱,指这道篱笆。偶,偶然。悠然见山处:悠然自得地看见山的地方。悠然,心情舒畅的样子。见,看见。山处,山的那边。仍向菊花丛:依然向着那些菊花丛。仍,仍然、依然。菊,这里泛指菊花。丛,聚集成丛的植物。赏析:这首诗写于作者晚年退居田园时,表达了作者对隐逸生活的向往和追求。首句说自己岂能学陶渊明那样辞官归隐,但那篱笆偶然出现在我的面前,可见他并不避世,而是想隐居。次句写自己悠然自得地观赏着眼前美丽的山景,并发现那篱笆旁竟有一群菊花盛开。三句进一步写自己悠然之情,并点出“菊花”二字,表明自己的心境与赏菊之人相吻合。最后,诗人抒发了对隐逸生活的喜爱与向往之情。全诗语言平易通俗,清新自然,意境优美,富有情趣,是一首抒情的小诗。