风避乌沙镇，心怀白帝城。
峡中险已过，江上浪宜平。
【注释】
乌沙镇：即今四川重庆綦江县的古称。白帝城：位于长江三峡奉节县瞿塘峡口，是三国时期蜀汉丞相诸葛亮屯兵之地。
峡中险已过：指通过巫峡时，险阻已被超越。峡中：指瞿塘峡口一带。
江上浪宜平：江面浪头小了，风浪平静，航行顺利。
【译文】
在乌沙镇避开了狂风，心中思念着白帝城。
经过瞿塘峡的山势险峻，江面上波浪变得平稳。
【赏析】
这首诗是诗人在夔州时所作，表达了诗人对家乡的思念。首句点明了诗人的行踪，“避风”二字，既表明了诗人此行的目的是为了避风，又暗示了诗人此次出行的心情，即远离故乡、远离战乱的思乡之情。第二句“心怀白帝城”，则进一步揭示了诗人此行的目的和心情。这句中的“白帝城”，指的是诗人的家乡——四川重庆奉节县附近的白帝城。而诗人之所以会想到白帝城，一方面是因为白帝城地处川东山区，地势较高，远离长江之滨，可以免于江风之苦；另一方面，诗人在白帝城曾为官数年，与当地百姓建立了深厚的感情。因此，当他离开白帝城时，自然会想起自己曾经在那里度过的那些日子。第三句“峡中险已过，江上浪宜平”进一步描绘了诗人此次出行的情景。这句诗中的“峡中”，指的是长江上游的巫峡地区；而“江上浪宜平”则是指经过瞿塘峡后，江面风浪已经平息。这两句诗不仅表达了诗人对这次出行的感受，也体现了他对自然的热爱以及他的乐观精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。