五更枕上梦还醒,初听夔州鼓角声。
悲壮端如少陵语,它时送我更多情。
枕上闻鼓角
枕上,指在睡觉的时候。闻,听到。
五更枕上梦还醒,初听夔州鼓角声。
五更,五更天,古代把一夜分为五更,即夜半、鸡叫、平旦、日出和日中。这里指深夜时分。枕上梦还醒,意谓在梦中醒来时,听到鼓角声。夔州,今重庆奉节一带,当时是杜甫的故乡,他曾任夔州刺史。
初听夔州鼓角声。
鼓角声,古时军队行军作战时,用鼓和角作为军号,指挥进退和战斗。这里泛指军中号令的声音。
悲壮端如少陵语,它时送我更多情。
少陵,指唐代伟大诗人杜甫,字子美,世称杜少陵。这里借指杜甫。端如,正像。
这首诗首句写诗人睡到深夜才醒,听到了军中号令的声音。第二句写诗人被惊醒后的感觉。第三、四句写诗人听到鼓角声后的感受和联想。
“悲壮”一句,是说听到鼓角声后,联想到杜甫当年在战乱中流离失所的情景,感到十分悲伤。“更多情”一句,是说想到将来还有机会见到杜甫时,会更加思念他。全诗表达了诗人对杜甫的怀念之情。