堤柳迎人自作阴,江流仍涨绿醅深。
行人独唱阳春曲,此日重闻正始音。
驺驭已如仙袅袅,骑驴徒欲度骎骎。
看君阔步青云上,莫学书生拥鼻吟。
【诗句释义】
堤柳迎人自作阴,江流仍涨绿醅深。
行人独唱阳春曲,此日重闻正始音。
驺驭已如仙袅袅,骑驴徒欲度骎骎。
看君阔步青云上,莫学书生拥鼻吟。
【译文】
堤岸的柳枝迎接着行人,仿佛在为他们遮阴。江水依然上涨,绿色的酒液变得又深又浓。行人独自高歌,唱出那首古老的《阳春》曲。今天再次听到这首曲子,仿佛听到了远古的乐声。马车已经如同神仙般飘逸而优雅,而自己骑着驴子却只能努力前进。看你大步向前,踏上了青云之路,不要学习那些书生们,只会用鼻子哼哼唧唧地吟诗作赋。
【赏析】
这首诗是一首送别之作,诗人用细腻的笔触描绘了送别的场景,表达了对友人离去的不舍和对未来的美好祝愿。
首句“堤柳迎人自作阴,江流仍涨绿醅深。”诗人描绘了送别的场景。堤岸的柳树随风摇曳,仿佛在欢迎行人的到来。江水依然上涨,绿色的酒液变得又深又浓,仿佛是古人所酿制的美酒。这里既点出了时间地点,又营造了一种宁静的氛围。
次句“行人独唱阳春曲,此日重闻正始音。”诗人描绘了行人独自高歌的情景。他唱出了那首古老的《阳春》曲,仿佛是在回忆过去的岁月。这里既有对过去美好时光的留恋,又有对未来重逢的期望。
后两句“驺驭已如仙袅袅,骑驴徒欲度骎骎。”诗人描绘了送行者与行者之间的情感。马车已经如同神仙般飘逸而优雅,而自己骑着驴子却只能努力前进。这里的“驺驭”指的是驾车的人,“骑驴”则是指行者本身。两者形成了鲜明的对比,展现了诗人对友人的深厚情谊和对离别的无奈之情。
末句“看君阔步青云上,莫学书生拥鼻吟。”诗人以送别为契机,表达了对友人的祝愿和期望。希望他能够像仙人一样阔步青云之上,而不是像书生们那样,只会用鼻子哼哼唧唧地吟诗作赋。这里既有对友人未来的美好祝愿,也有对他人生道路的指引。