欲医诗病了无方,怅望黄州旧雪堂。
岁月易奔梭一掷,文章徒费纸千张。
相如赋丽终迟思,李广兵微未得当。
句律年来亦如此,收功何以得鹰扬。
诗句释义:
- 欲医诗病了无方 - 想要治疗诗歌上的弊病却无从下手。
- 怅望黄州旧雪堂 - 怀念黄州的雪堂,可能指李昌龄的故居。
- 岁月易奔梭一掷 - 时间飞逝如同穿梭的梭子。
- 文章徒费纸千张 - 文字如同浪费了上千张纸。
- 相如赋丽终迟思 - 司马相如的赋文华丽而最终让人思考。
- 李广兵微未得当 - 李广虽然勇猛但兵力不足未能得当。
- 句律年来亦如此 - 近年来的句子也遵循这种风格。
- 收功何以得鹰扬 - 如何取得成就?
译文:
我尝试治疗自己的诗病但没有方法,我深深怀念在黄州的旧雪堂。
时间飞逝如同穿梭的梭子,我的诗文只是徒劳地耗费纸张。
司马相如的赋文虽然华丽但最终还是让人深思。
李广虽然勇猛但兵力不足未能得当。
我的句子和过去的相比也是如此。
我们如何才能取得真正的成功呢?
赏析:
这首诗是李商隐对自身文学创作的反思和批评。他意识到尽管自己在文学上有所建树,但仍有缺陷。他的诗句“欲医诗病了无方”表达了诗人对诗歌写作中问题的深刻认识,同时也显示了他谦虚和自我批判的态度。
“岁月易逝,梭一掷”用比喻的手法形象地描绘了时间的流逝,与“岁月易奔梭一掷”意思相同,都是感叹时光飞逝。
“文章徒费纸千张”意味着即使花费了大量的纸张来书写,但结果却是徒劳无功,这反映了诗人对自己作品的不满和失望。
“相如赋丽终迟思”,引用了司马相如的故事,意在表达即便是华丽的文采也不能解决实际的问题,反而需要深思。
最后一句“收功何以得鹰扬”提出了一个重要的问题:如何才能真正获得成功?这是诗人对整个文学创作过程的深刻省察和反思。
这首诗通过具体的诗句和丰富的历史典故,展示了诗人深刻的自我批评和文学追求,体现了他独特的艺术风格和思想深度。