白鸥生意在沧波，不为风尘有网罗。
年抵冯唐初未半，才方疏广岂能多。
孤清楚国知谁继，遗爱郴人想共歌。
嗟我欲归真未晚，雪舟乘兴会相过。
诗句释义
1 白鸥生意在沧波：白鸥的生计在宽广的沧澜（广阔的海水）之中，不受任何束缚。
- “沧波”：指广阔的海水。
- 不为风尘有网罗：不因为外界的干扰或困扰而有束缚或困扰。
- “风尘”：比喻世俗的纷扰、困扰。
- “网罗”：比喻各种束缚或约束。
- 年抵冯唐初未半：年华已到，但与古人冯唐相比还有一半的时间。
- “冯唐”：古代人物，此处用作比自己年轻的象征。
- 才方疏广岂能多：自己的才能和见识还不足以像汉代著名学者疏广那样多。
- “疏广”：东汉名士，以博学著称。
- 孤清楚国知谁继：只有清白的国家能有人继承。
- “清楚国”：意指清明廉洁的国家。
- 遗爱郴人想共歌：我对于被遗留下的恩惠，希望人们能够一起唱颂。
- “郴人”：古代地名，这里代指受到恩惠的人们。
- 嗟我欲归真未晚：叹息自己想要回归自然，但还不算太晚。
- 雪舟乘兴会相过：用雪舟的行船之趣来表达与友人相聚的愿望。
- “雪舟”：借代使用，形容乘着雪舟顺流而下的愉悦心情。
译文
白鸥的生活在于广阔的大海，它不被任何尘世的困扰所束缚。
我的年华虽至，却还未达到冯唐的年龄；我的能力虽然有所成就，但远不及疏广那般丰富。
只有那些清廉正直的国家才能有人继承，遗留下的恩惠，我希望人们能够一起唱颂。
叹息自己想要回归自然，但还不算太晚。
用雪舟的行船之趣来表达与友人相聚的愿望。
赏析
此诗是作者写给朋友吴虞部的一封书信，表达了他对自然的热爱和对官场的厌恶。整首诗语言简练，意境深远，通过对白鸥生活的描述，抒发了诗人内心的真实情感。同时，也体现了诗人对清廉政治的追求和对自然生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。