槛折檐倾野水傍，台城佳气已消亡。
难披榛莽寻千古，独倚青冥望八荒。
坐觉尘沙昏远眼，忽看风雨破骄阳。
扁舟此日东南兴，欲尽江流万里长。
【注释】
次韵：应和别人诗作，即用别人的诗句。舍弟：对舍亲弟弟的称呼。赏心亭：在南京市秦淮河北岸，是观赏风景的地方。即事：就眼前景物而有所感。二首：指作者有两首诗。槛折檐倾野水傍：栏杆折断，屋檐倾倒，近旁是荒野的水。台城：古金陵（今南京）的城墙遗址。佳气：这里指帝王之气。已消亡：已经消散了。难披榛莽寻千古：很难穿越丛林去寻找历史的痕迹。榛莽：丛生的草木。青冥：苍天。八荒：四方之外，极远的地方。坐觉尘沙昏远眼：不知不觉中感到眼睛被尘沙模糊了。忽看风雨破骄阳：忽然间看见雨打风吹散了炎热的太阳。
【译文】
栏杆折断，屋檐倾倒，荒野之旁，近旁是荒野的水塘。皇家气脉已经消减。难以穿过树林寻找历史的踪迹。独自靠着高高的天，遥望远方的辽阔疆域。不知不觉中感觉眼睛被尘沙模糊了，忽然间看见雨打风吹散了炎热的太阳。
扁舟今日东南兴起，想尽江流万里长。
赏析：
《次韵舍弟赏心亭即事二首》是宋代文学家王安石创作的一组七言律诗，此诗描写的是作者看到自己的家乡景色，感慨时光流逝，物是人非，表达了诗人对故乡的怀念之情。
首句“槛折檐倾野水傍”，描绘了一幅美丽的画面：栏杆倒塌，屋檐倾斜，近旁是荒野的水。这一句以简练的语言，生动地描绘出了作者眼前的景物，同时也暗示了诗人内心的不安和焦虑。
第二句“台城佳气已消亡”，则进一步揭示了诗人的心境。这句诗中的“台城”，指的是金陵城，是古代帝王居住的地方，象征着权力和荣耀。而“佳气”则是帝王之气的表现。在这里，诗人用“已消亡”来形容这种气息的消逝，暗含了对现实的不满和对过去的怀念。
第三句“难披榛莽寻千古”，“榛莽”是指丛林和草丛，象征着历史的变迁和岁月的无情。诗人通过这句诗，表达了他对过去历史的深深怀念和对现实的无奈。
第四、五句“独倚青冥望八荒”，“独倚”一词表达了诗人孤独的情感，他站在苍茫的天空下，遥望着远方的广阔天地。这里的“八荒”指的是四面八方，也代表着世界的广大和未知。诗人借此表达了他对未来的恐惧和担忧。
最后两句“坐觉尘沙昏远眼，忽看风雨破骄阳”，则是诗人对自然现象的描绘。这句话描绘了他眼中的景象：原本清晰的世界变得模糊不清，而突然之间，风雨将炽热的阳光打得七零八落。这两句诗不仅展现了诗人对自然的观察力和想象力，也反映了他内心的矛盾和挣扎。
整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发，表达了诗人对故乡的思念之情以及对现实生活的无奈和忧虑。同时，诗人还通过对自然现象的描绘，展示了他独特的艺术风格和审美观。