休公遂不起,难料复难忘。
玉骨随薪尽,空留一分香。

《悼慧休》是宋代诗人王安石创作的一首五言绝句。下面是对该诗逐句的翻译和注释:

  1. “休公遂不起”
  • 注释:指慧休和尚最终去世。
  • 赏析:这里表达了对慧休和尚逝世的哀悼之情,同时也反映了作者对生命的感慨和尊重。
  1. “难料复难忘”
  • 注释:难以预料又让人难忘。
  • 赏析:这句话表达了作者对慧休和尚的深切怀念,以及对其一生所作贡献的高度肯定。
  1. “玉骨随薪尽”
  • 注释:慧休和尚如同玉石一般,随着火势被烧尽。
  • 赏析:这句话描绘了慧休和尚坚贞不屈的精神风貌,也象征着他的高尚品德和纯洁精神。
  1. “空留一分香”
  • 注释:只留下了一缕香气。
  • 赏析:这一句寓意深刻,既表达了对慧休和尚的敬仰之情,也暗示了对他人格魅力的传承和赞颂。

这首诗不仅是王安石对历史人物的怀念,也是对生命、道德和精神追求的深刻反思。通过对这首诗的解读,可以更深入地理解作者的情感和思想,以及他在中国文学史上的地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。