南浦柔条拂地垂,攀翻聊寄我西悲。
武昌官柳年年好,他日春风忆此时。
注释1:
南浦柔条——向南岸的柳树。
拂地垂——垂下。
攀翻——攀折,攀爬。
我西悲——指诗人自己悲伤。
赏析1:
这首诗写的是诗人离别故土,远赴他乡的情景。首句写送别之地的杨柳依依,次句写诗人自己悲伤的心情,第三句写武昌官柳的美景,最后一句写出了诗人对武昌官柳的怀念。全诗语言朴实,意境深远,表现了诗人离愁别绪的心情。
译文2:
南浦边的柳树轻轻摇曳着枝条,随风飘动,我不禁伸手攀折寄给远行的你。
武昌的官柳每年都长得茂盛,希望你在别处也能感受到春天的美好。
赏析3:
这首诗写的是诗人离开故乡,去往远方的情景。诗中通过描绘南浦的柳树,表达了诗人对故乡的眷恋之情。同时,诗中还通过描写武昌的官柳,表达了诗人对未来的期待和希望。全诗语言朴实,意境深远,表现了诗人离愁别绪的心情。