楚天如梦水悠悠,花底残红漫不收。
独绕去年挥泪处,还将牢落对沧洲。
这首诗是唐代诗人白居易的《沧浪之水》,下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- “楚天如梦水悠悠”:
- “楚天”:指中国楚国的天空或楚国的大地。这里用来比喻天空广阔,无边无际。
- “如梦”:形容天空的辽阔如同梦中的景象一样,虚幻而美好。
- “水悠悠”:水流动的声音,形容水波荡漾,给人以宁静、悠远的感觉。
- “花底残红漫不收”:
- “花底”:花丛之中。
- “残红”:凋谢的花朵,这里指落花。
- “漫不收”:随意飘落,不加以收敛。
- “独绕去年挥泪处”:
- “独绕”:独自环绕,形容动作孤单、凄凉。
- “挥泪处”:曾经伤心流泪的地方,可能是作者曾经流过泪水的地方。
- “还将牢落对沧洲”:
- “牢落”:孤独、凄凉的样子。
- “沧洲”:泛指江湖,也指荒漠之地。
- 整句意思是说,面对这样的景色,诗人不禁感到自己的孤独凄凉,仿佛在与苍茫的江湖相对峙。
译文:
我站在辽阔的天空之下,看着水中的水波缓缓流过。花丛里,那些凋落的红花随风飘散,仿佛在向我告别。我独自漫步在这空旷的地方,回想起去年在这里伤心地留下过泪水的地方。现在,我依然面对着这荒凉的世界,心中充满了悲伤和无助。
赏析:
这首诗表达了诗人对于自然美景的赞美以及对于人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,通过描绘自然景观来抒发内心的感受,使得诗歌具有很高的艺术价值和哲理深度。同时,诗人通过对“楚天”、“水”、“花”、“红”等元素的描绘,展现了一幅广阔的自然画卷,使人仿佛置身于其中,感受到诗人的情感世界。