四月扬州芍药多,先时为别苦风波。
还家忽忽惊秋色,独见黄花出短莎。
注释:扬州,即现在的扬州市,芍药是古代一种名贵的花卉。先时为别,指在四月时节,我与朋友分别的时候。为别苦风波,形容分别时的艰难困苦。还家,回到家中。忽忽,形容时间过得很快。秋色,秋天的气息,这里指深秋的景色。短莎,短小的沙洲。
赏析:诗人以“黄花”作为主题,表达了自己对家乡的思念之情。首句描绘了扬州芍药盛开的景象,次句表达了离别时的艰辛,三句写回家后发现家乡已经深秋,四句写独见黄花出短莎,抒发自己的思乡之情。全诗语言简练,意境深远。