北风一夕阻东舟，清早飞帆落虎丘。
运数本来无得丧，人生万事不须谋。
【注释】
苏州：古地名，今属江苏省。
虎丘：山名，在今江苏省苏州市西北。
运数：命运。得丧：得失。
谋：计谋，计划。
赏析：
此诗写舟行途中的见闻感受。前两句写顺风之便，后两句抒发人生哲理。
首句点明“顺风”，即北风阻舟而南行的经过，为下文作铺垫。次句说清晨就扬帆起行，可见顺风之速。“飞”字用得传神，既写出了风力之大，又写出了舟行之快。“落虎丘”三字则表明顺风之势，舟过山丘，如入无人之境。
第三句是全诗主旨。古人常以风云比喻世事变幻，此二句借北风阻舟之象说明“运数本来无得丧”。这一句语意深长，值得玩味。它告诉我们，人世间的得失荣枯，都是命中注定的，我们不必为此忧心忡忡，更不要斤斤计较。
尾联是作者对人生的独到见解，认为人应该超脱名利之心，任运而行。
【译文】
北风吹拂，一夜阻挡了东去的船，早晨扬帆远航，穿过虎丘山丘，顺风而行。
人生的命运本来没有得失荣枯之分，何必再苦苦追求呢？
赏析：
这首诗描写了诗人在旅途中遇到顺风时所感受到的喜悦和从容。首句“北风一夕阻东舟”描绘了北风阻挡船只的景象，表达了诗人对自然现象的观察和感受。第二句“清早飞帆落虎丘”则描绘了诗人清晨就扬帆起行的情境，进一步展现了顺风之势。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然现象的描绘，传达了诗人对人生的态度和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。