吾尝奇华佗,肠胃真割剖。
神膏既傅之,顷刻活残朽。
昔闻今则信,绝伎世尝有。
堂堂颍川士,察脉极渊薮。
珍丸起病瘠,鲙虫随泄呕。
挛足四五年,下针使之走。
一言傥不合,万金莫可诱。
又复能赋诗,往往吹琼玖。
卷纸夸速成,语怪若神授。
名声动京洛,踪迹晦莨莠。
相逢但长啸,遇饮辄掩口。
独醒竟何如,无乃寡俗偶。
顾非避世翁,疑是壁中叟。
安得斯人术,付之经国手。
【注释】
吾尝奇(jī)华佗:我常佩服华佗。华佗(huá chuān):东汉名医,擅长外科和内科,发明了麻沸散麻醉等手术。
肠胃(sù)真割剖:内脏被解剖开,就像被刀割一样。
神膏(háng)既傅之:神仙般的膏药敷上去以后。
顷刻(qǐn)活残朽:转眼间就把陈旧的东西变活了。
绝伎(jué jì):指绝妙的医术。
堂堂(táng táng):形容气宇轩昂。颍川:今河南省许昌市。
察脉(chá mài)极渊薮:诊察脉搏,精通医学。
珍丸起病瘠(jí):珍贵的药丸能使病人迅速康复。
鲙(kuài)虫随泄呕(ǒu):鱼刺鲠在食道里时,吃不下东西,只能吐出来。
挛(lūn)足四五年:腿脚僵硬已经四年了。下针使其走:用针把痉挛的腿脚扎起来使之活动。
一言傥不合(tǎng hé):一句话如果不合意。
万金莫可诱:即使有再多的钱也收买不了你。
又复能赋诗(fù shī):又能写诗。
往往吹琼玖(zhōu jiǔ):经常唱着优美的歌曲。吹:唱。
琼玖:美玉、美酒。
卷纸夸速成(juǎn zhǐ kuā sù chéng):信口开河地夸耀自己学得很快。
语怪若神授(yǔ gěi ruò shén shòu):说的话好像神授一般,让人听后惊奇不已。
名声动京洛(míng shēng dòng jīng luò):声誉传遍京城洛阳。
踪迹晦莨莠(hàng yǒu):行踪隐秘,不被人注意。
相逢但长啸(jiàng xiào):遇到朋友只是长叹一声而已。遇饮辄掩口(zhé kǒu):遇到酒就喝止。
独醒竟何如(lú qǐng jìng rú hé):一个人清醒到底怎么样啊?无乃寡(guǎ)俗偶(ǒu):难道是少有的怪人吗?寡(guǎ):很少。
顾非避世翁(gu hú wèi shì féng),疑是壁中叟(wéi zhōng sǒu):也许是隐居深山的隐士吧。
安得斯人术(ān dé sī rén shù):怎样才能得到这种医术呢?
付之经国手:交给国家大事处理的大臣手中。
【赏析】
这是一首七言律诗。全诗共八句,每句七个字,平仄相对,音调和谐,读来朗朗上口,富有节奏感。诗中以赞扬华佗医术高超为主旨,同时通过描写华佗的医术、性格、遭遇,以及他与友人交往的情形,表现了华佗高尚的品德,以及他对祖国医药事业的卓越贡献。诗的语言通俗易懂,风格朴实,语言清新自然,没有雕琢的痕迹,给人以亲切的感觉。
首联“吾尝奇华佗”,诗人自述对华佗的钦佩之情,点出此诗要表达的主题,即赞美华佗的神奇医术。
颔联“神膏既傅之,顷刻活残朽”,写华佗施以神膏后病人很快就恢复了健康,这两句是赞颂华佗医术高明之处。
颈联“昔闻今则信,绝技世尝有”是说华佗的医术从古到今人们都相信它的确存在,这两句是对华佗医术的进一步肯定。
尾联“堂堂颍川士,察脉极渊薮”,写华佗精通医学,善于察脉,这一句是对华佗医术精湛的再次赞美;“珍丸起病瘠,鲙虫随泄呕”,写华佗善于运用药饵治疗病人,这两句是对华佗医术高超的进一步肯定。
尾联“挛足四五年,下针使之走”是写华佗治愈了一个长期瘫痪的病人,“一言傥不合,万金莫可诱”,写华佗治病救人的本领非常高超,这两句是对华佗医术的再次肯定,同时也表现出诗人对华佗的崇敬之情。
末联“又复能赋诗,往往吹琼玖”,写诗人认为华佗不但医术高明,而且文才出众,能够吟咏诗词,这几句是对华佗多方面的才能的赞美。
尾联“卷纸夸速成,语怪若神授”,写诗人赞叹华佗学识渊博,能歌善舞,这几句是对华佗才华横溢的赞美。
尾联“名声动京洛,踪迹晦莨莠”,写华佗声名远播京城洛阳,他的行踪隐秘,不为人所知,这几句是对华佗高隐深藏的赞美。
尾联“相逢但长啸,遇饮辄掩口”,写诗人与华佗相遇时只是长叹一声而已,遇到酒时就喝止,这两句是写华佗性情豁达,不拘小节的性格特点。
尾联“独醒竟何如,无乃寡俗偶”,诗人感慨万分地写道:“一个人清醒到底怎么样呵!莫非是少有的怪人?”这几句是对华佗超凡脱俗,不同凡响的人格魅力的赞美。
尾联“顾非避世翁,疑是壁中叟”,诗人猜测华佗可能是隐居深山的隐士。这两句是对华佗高隐深藏、不问世事的赞赏。
尾联“安得斯人术,付之经国手”,诗人感叹道:“怎样才能得到这种医术呢?”这两句是对华佗医术的再次肯定以及对祖国医疗事业的期盼。