蓬山仙子任天真,乞领南麾奏疏频。
金锁阙边辞黼座,水晶宫里得朱轮。
公庭事简烦丞掾,斋阁诗多泣鬼神。
莫为行春恋苕霅,銮坡挥笔待词臣。
七言一首赠别吴兴太守中父学士兄
蓬山仙子任天真,乞领南麾奏疏频。
金锁阙边辞黼座,水晶宫里得朱轮。
公庭事简烦丞掾,斋阁诗多泣鬼神。
莫为行春恋苕霅,銮坡挥笔待词臣。
注释与赏析:
- 蓬山仙子任天真:蓬山,通常指神话中的仙境,这里可能指的是一个美丽的地方,或者是对吴兴太守的赞美,表示他在吴兴如同仙女般自然纯真,不受世俗干扰。
- 乞领南麾奏疏频:“乞领”意为请求或恳求,“南麾”是指南方的旗帜,这里可能指的是官职或者职位。这句话的意思是要求领取南面的官位,频繁地上奏疏文。
- 金锁阙边辞黼座:金锁,通常代表尊贵和权力,“阙”是古代皇宫的门楼,“黼座”是皇帝的座位。这句话形容在皇宫的门口辞别皇帝,表达了一种荣耀和尊敬。
- 水晶宫里得朱轮:水晶宫,通常用来形容高贵而纯洁的地方,“朱轮”是古代高级官员的车饰,红色,这里可能指的是官职或地位。这句意思是在高贵的宫廷中得到了显赫的官职或地位。
- 公庭事简烦丞掾:公庭,泛指官府或政府机构,“丞掾”是古代官员的一种职务。这句话意味着在官府中处理事务很简单,不需要繁琐的文书工作。
- 斋阁诗多泣鬼神:斋阁,可能是书房或书斋,“诗多泣鬼神”意味着诗作充满情感,能够感动鬼神。这句形容诗文感人至深,仿佛连鬼神都被感动了。
- 莫为行春恋苕霅:行春,即外出旅行或游赏春天的美景,“苕霅”可能是地名或特定的地点。这句话的意思是不要为了游玩而耽误了重要的公务。
- 銮坡挥笔待词臣:銮坡,可能是某个地方的名称,如皇家的园林或办公地点,“词臣”指的是能写文章的人,这里可能是指有才能的官员。这句话形容自己即将离开此地,准备回到自己的工作岗位上,等待新来的官员。
译文:
蓬山仙子任天真,乞领南麾奏疏频。
金锁阙边辞黼座,水晶宫里得朱轮。
公庭事简烦丞掾,斋阁诗多泣鬼神。
莫为行春恋苕霅,銮坡挥笔待词臣。
这首诗通过丰富的意象和生动的语言,展现了吴兴太守中父学士兄的形象和品质。他如同仙女般自然纯真,渴望得到更高的官职和更大的权力;在皇宫门前辞别皇帝时,他表现出一种荣耀和尊敬。他的诗文充满情感,能够感动鬼神,但他并不因此而耽误政务;他即将离开这个地方,回到自己的工作岗位上,等待新来的官员。整首诗充满了诗意和激情,展现了作者对这位吴兴太守中父学士兄的深厚感情和敬意。