寂寞扬雄与世疏,赖逢佳友慰穷居。
深沉智虑三冬学,磊落胸怀万卷书。
自古贤豪今日盛,看君才调几人如。
还朝好作登瀛客,闻说元臣荐子虚。
诗句
寂寞扬雄与世疏,赖逢佳友慰穷居。
注释:
- 寂寞扬雄:指汉朝的扬雄,因其性格高洁而常感到孤独。
- 与世疏:与世俗疏远。
- 赖逢佳友:幸好遇到了好的朋友来安慰自己的孤独。
- 慰穷居:安慰自己居住在贫穷之中的困境。
深沉智虑三冬学,磊落胸怀万卷书。
注释:
- 深沉智虑:形容人有深谋远虑的智慧。
- 三冬学:形容学习之久,如冬日严寒。
- 磊落胸怀:形容人的心胸坦荡宽广。
- 万卷书:形容拥有丰富的书籍知识。
译文
寂寞扬雄与世疏,赖逢佳友慰穷居。
译为:
- 在这个世界上感到孤独,因为性格孤傲而不被理解。
- 幸好遇到一位良师益友,为他的生活带来安慰和鼓励。
深沉智虑三冬学,磊落胸怀万卷书。
译为:
- 具有深不可测的智慧和深思熟虑的能力,就像经历了三个冬天般的刻苦学习。
- 拥有广阔的胸襟和包容一切的广阔视野,如同拥有万卷书籍的知识。
赏析
自古贤豪今日盛,看君才调几人如。
赏析:
- 此句表达了自古以来,杰出的英雄豪杰都在今天的社会中大放异彩,而你(子玉)的才干和才调也值得人们去学习和效仿。
- 诗人通过对比古代英雄与当代人物的辉煌成就,强调了子玉的才华和成就,并以此激励他继续努力。
还朝好作登瀛客,闻说元臣荐子虚。
赏析:
- “还朝”指的是回到朝廷或官场。
- “登瀛客”通常指代那些在官场中有所作为的人。
- “元臣荐子虚”中的“元臣”可能是指皇帝身边的高级官员,他们能够举荐人才。
此句意在祝愿子玉在朝中能够获得更高的职位和成功,同时也表达了对子玉才华的认可和期望。