失梳蓬鬓结，欠洗垢衣黄。
我欲齐荣辱，谁能较短长。
贱贫犹不去，富贵慎无忘。
岂敢贪怀璧，春秋戒越乡。
酬陈勉仲勉仲寄示诸公所和黄字韵诗轴且责其归重念匹夫怀璧之罪不敢靳因复和其韵反之
失梳蓬鬓结，欠洗垢衣黄。
我欲齐荣辱，谁能较短长。
贱贫犹不去，富贵慎无忘。
岂敢贪怀璧，春秋戒越乡。
【注释】
- 失：失落、遗失。
- 蓬鬓：形容头发蓬松不整齐的样子。
- 结：结着。
- 欠：缺少。
- 齐：平等、相当。
- 短长：比喻大小、多少、轻重等的长短。
- 贱贫：指贫穷。
- 去：离开。
- 慎：谨慎。
- 戒：警戒、告诫。
- 越乡：越过家乡。此处指远离家乡。
- 春秋：这里泛指岁月，也指时局。
【翻译】
失去了那凌乱的头发，头发还是蓬松结着；我本想与众人一样享受荣耀和耻辱，可谁又能衡量出它们的大小？身处低贱贫穷的境地，却仍不愿离去，富贵时更应谨慎，切莫忘记那些曾经帮助过你的人或事。怎能贪图那像美玉一样宝贵的地位，要时刻警惕不要越过家乡。
【赏析】
这首诗是陈勉仲寄给诸位友人的一首诗，表达了他对于人生的思考和感悟。诗中，陈勉仲以“失梳蓬鬓结，欠洗垢衣黄”开篇，描绘了自己虽然身在贫穷之中，却依然保持着一种高尚的品质和追求。他不想与世俗同流合污，宁愿保持自己的清白和尊严。接着，他用“我欲齐荣辱，谁能较短长”表达了自己对于人生的看法：无论富贵还是贫穷，都应该以平常心对待，不必过于在意他人的评价。同时，他也提醒人们要警惕富贵时的诱惑，不要忘记那些曾经帮助过自己的人或事。最后，他用“岂敢贪怀璧，春秋戒越乡”结束了这首诗，告诫人们不能贪图美玉般的地位，要时刻警醒自己不要越过家乡。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，展现了陈勉仲高洁的人格魅力和深邃的人生哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。