君子赠以言,古人重相送。
大梁在何许,我心欲飞动。
兄才如青钱,万选仍万中。
行矣喜冬晴,北方地多冻。
诗句释义
1 君子赠以言 - “君子”通常指道德高尚或地位崇高的人,而“赠以言”则表示给予劝告或建议。
- 古人重相送 - 古代文化中,朋友之间互相送别是重要的社交活动,这里强调了这种传统习俗的重要性。
- 大梁在何许 - “大梁”指中国古都,这里指的是京城开封,位于今天的河南开封。
- 我心欲飞动 - 表达了一种激动和兴奋的心情,好像内心的情感要飞出去一样。
- 兄才如青钱 - “青钱”是一种古代货币的名称,这里比喻兄长才华出众像青钱一样吸引人。
- 行矣喜冬晴 - “行矣”意味着出发了,“喜冬晴”则是指冬天的晴朗天气让人心情愉快。
- 北方地多冻 - 描述北方气候寒冷,冬天常有积雪,这里的“冻”字形容了冬天的严寒。
译文
君子赠送的话语充满智慧,古人离别时的相互祝福令人难忘。
大梁城在何处?我的心灵想要飞翔。
兄长的才能如同青钱一样闪耀,多次入选且成功。
上路后欣喜于冬日阳光灿烂,北方的冬季总是寒冷。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘和生动的景象刻画,展现了诗人与友人分别时的喜悦和对友情的珍视。首句直接点明主题,即君子之间的赠言和古人的离别之礼。接下来的四句,诗人详细描绘了离别的场景和心情变化。最后两句,诗人表达了对于未来重逢的期待和对当前季节的喜爱。整首诗情感真挚,语言朴实,通过对自然景象和个人情感的结合,传达出深深的人文关怀和对友谊的珍视。