我欲访蓬莱，长笑挹浮丘。
此身插两翼，泠然御飕飗。
楼台耸琼瑶，草木丛珠球。
周旋于其间，不知尘世忧。
愿言久未遂，俯仰今白头。
茅斋夜飞雪，碎玉敲风瓯。
平生铁石肠，化作绕指柔。
年饥百无赢，接新待来麰。
君才似雕鹗，修翎正横秋。
冲天在不日，入侍岩廊游。
【注释】
蓬莱：古代传说中的海上神山，这里指仙境。
两翼：翅膀。
飕飗（sōu qiú）:风名。
琼瑶：美玉。
珠球：珍珠。
周旋：往来。
尘世忧：人间的烦忧。
未遂：未能如愿。
俯仰：低头和仰望，形容时间过得很快。
铁石肠：坚毅的心肠。
接新待来麰：迎接新的收获。麰，谷物。
雕鹗（é）：猛禽，喻人才出众。
修翎正横秋：修长的羽毛正好在秋天。
岩廊游：宫殿中的廊道。
【赏析】
这首诗是诗人在一次宴会上作的一首答谢诗，表达了诗人对宴会主人张济之的赞美之情。全诗通过描绘楼台、草木、飞雪等景象，表达了诗人内心的欣喜与豪迈，同时也展现了他的才华和志向。下面是逐句的翻译与赏析：
我渴望去拜访那蓬莱仙岛，长久地笑傲于浮丘之上。
我拥有双翼，能乘着清风翱翔于天际。
楼台耸立，犹如琼瑶般的美丽，草木丛生，仿佛珍珠球般璀璨。
我在其中游走，忘却了人世间的烦恼和忧伤。
我曾有这样的愿望，但未能实现，如今只能感叹岁月催人老。
茅草屋中飘落着雪花，月光下碎玉敲击着风瓯。
我平生有如铁石一般的心肠，如今却被柔软所替代。
年年饥荒，粮食匮乏，我们只能期盼新收的庄稼。
您的才能像雕鹰那样出众，羽毛修长而美丽，正当秋风劲吹之时。
您必将冲破云霄，不久之后将在宫殿中游历。
这首诗是诗人在一次宴会上所作，他借此表达了对宴会主人张济之的赞赏之情。全诗语言流畅，意境深远，既有对自然美景的描绘，也有对人生感悟的抒发。诗人以自己独特的视角和感悟，将自然景物与人的内心世界紧密相连，形成了一幅幅生动的画面。同时，他也借景抒情，将自己的情感融入其中，使得整首诗充满了艺术的魅力。