见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。
平生不识春风面,却道春从花底来。
【注释】
悬崖:指山崖上。
见说:传说,听说。
破雪开:冰雪消融。
苍苔:深绿的苔藓。
春风面:春天的景象。
却道春从花底来:却把春天当作是从花蕊中生长出来的。
【译文】
听说前村的积雪已经消融,我来时只见雪花映着苍苔的影子。平生未曾见过春风拂面的容颜,却以为春天从花蕊中生长出来。
【赏析】
此诗写诗人在雪霁初晴之时,来到一个山村,所见所感,抒发了诗人热爱春天、向往春天的思想感情。首联“见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔”是说听说前村的积雪融化了,我来到这里时,只见雪花的影子映着苍苔。这两句写出诗人踏雪寻春的情景。颔联“平生不识春风面,却道春从花底来”是说自己虽然平生未曾见过春天,但以为春天一定是从花蕊里生长出来的。这两句表达了诗人对春天的赞美之情。