羌若人兮大带而深衣，张拱徐趋兮俨乎其若思。
动有则兮神定，澹无欲兮心夷。便儇嵚巇之纷吾前兮，醢鸡起灭。
忠信传习之省吾躬兮，圣贤我师。伊春阳之冉冉兮，生意方懋。
何雪霜之不仁兮，荃兰遽萎。搴三后之纯英兮，时不得而荣瘁。
抱太极而永归兮，哀与我之其谁。云沉沉兮凄巘，风棱棱兮断澌。
长田长田兮，寂寂永夜。畅旨独立兮，千古名垂。
林省吾挽辞
羌若人兮大带而深衣，张拱徐趋兮俨乎其若思。 译文：他穿着宽大的礼服，端庄地缓缓行走，神态庄重而又深沉。
动有则兮神定，澹无欲兮心夷。便儇嵚巇之纷吾前兮，醢鸡起灭。 译文：他的举止从容不迫，内心宁静祥和，就像山间云雾缭绕，一切都显得那么清晰。
忠信传习之省吾躬兮，圣贤我师。伊春阳之冉冉兮，生意方懋。 译文：忠诚与信用是我行为的准则，这些准则教导着我，使我成为圣贤的弟子。春天的阳光温暖而明亮，万物都在茁壮成长。
何雪霜之不仁兮，荃兰遽萎。搴三后之纯英兮，时不得而荣瘁。 译文：为何大自然的寒冷无情，使得那些珍贵的花木凋零枯萎？我像采摘了三皇后那样纯净的花朵，却只能眼睁睁地看着它们枯萎衰败，无法得到应有的尊重和欣赏。
抱太极而永归兮，哀与我之其谁。云沉沉兮凄巘，风棱棱兮断澌。 译文：我抱着天地之间的太极，永远回归于自然。然而天地间的悲伤和愁绪让我感到凄凉。秋风凛冽，吹散了冰块，如同岁月的消逝。
寂寂永夜。畅旨独立兮，千古名垂。 译文：广阔的田野无边无际，夜晚寂静无声。我畅游其中，独自品味着人生的滋味，希望我的思想和情感能够流传千古。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。