冠盖冲冲语退居，几人年少褫银鱼。
风波脱去都无累，日月闲来静有馀。
一斗独倾花下酒，五车时晒腹中书。
论诗深愧非商也，敢向邱门望起予。
【诗句释义】：
冠盖冲冲：形容郭大丞官位显要，地位显赫。
几人年少褫银鱼：年轻时被剥夺了官衔的银鱼。指仕途不顺。
风波脱去都无累：指在政治风浪中脱身而没有受到牵连。
日月闲来静有馀：闲暇时可以安静地度过。
一斗独倾花下酒：独自一个人在花园中畅饮美酒。
五车时晒腹中书：经常晒干腹中的书卷。
论诗深愧非商也：我自愧不能与王之涣相媲美。
敢向邱门望起予：不敢向王之涣的门庭望一眼，以表示对他的仰慕之情。
【译文】：
冠盖冲冲的郭大丞退居在家，只有几人年少时被剥夺了官衔；
从政风波过后，他都无所牵挂，闲暇之余可以享受宁静的生活；
独自一个人在花园中畅饮美酒，经常晒干腹中的书卷；
我自愧不能与王之涣相媲美，不敢向王之涣的门庭望一眼，以表示对他的仰慕之情。
【赏析】：
这是一首赠别诗，诗人在送别郭大丞时，既赞美他的才学，又抒发自己的情怀。全诗语言质朴自然，感情真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。