小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。
且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。
这首诗是唐代诗人王维所作，内容如下：
小童门外走双壶，
知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌，
这番不可学乾乌。
且将诗句为君问，
还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地，
要教泥醉索人扶。
译文：
- 小童在门外走过两壶，我知道你家的明珠已经诞生了。
- 前次的话语果然像蚌壳一样坚固，这次可不能像干涸的乌木一样脆弱。
- 请用诗句为我提问，还有婆姨（婆婆）为你献上的美酒，我怎能空手而归？
- 不要责怪明天我会醉酒，需要别人搀扶回家。
注释：
- 小童：年轻的女仆。
- 门外走双壶：指女仆带着两壶美酒走来。
- 知是君家毓掌珠：我知道你家的明珠已经诞生了。这里的“掌珠”比喻孩子，意为孩子的出生象征着家族的繁荣和幸福。
- 老蚌：比喻坚固如老蚌壳。
- 这番不可学乾乌：这次可不能像干涸的乌木一样脆弱。这里的“乾乌”比喻干枯的乌木，意味着这次的事情不会像以前那样容易失败或失去光泽。
- 且将诗句为君问：请用诗句为我提问。这里的“君”是对对方的尊称。
- 还有婆杯惠我无：还有婆婆为你献上的美酒，我怎能空手而归？这句表达了对婆婆好意的感激之情。
- 莫怪明朝东阁地：不要责怪明天我会醉酒，需要别人搀扶回家。这里的“东阁地”可能是指某个地方的名称，用来比喻某人喝醉后需要别人的照顾。
赏析：
这首诗通过对话的形式展现了一个温馨的家庭场景。小童在外面走过两壶酒，暗示家里有喜事，而“知是君家毓掌珠”则明确指出了新生儿的到来。随后的对话揭示了主人翁对于即将到来的新生命的期待和喜悦。诗中多次提及“双壶”与“干涸的乌木”进行对比，既形象描绘了生活的美好与珍贵，又寓含着对未来的期许与忧虑。整体上，这首诗语言简洁明快，情感真挚感人。它不仅反映了古代家庭生活的温情，也展示了作者对生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。