我贫难致远,得此有夤缘。
弟为兄身老,书来意已传。
扶衰惟献直,入手不随圆。
偶向醉中别,如何不黯然。
【注释】
自欣:我欣喜。村被酒归:醉而归家。失方竹杖:失去了拄着的方竹制手杖。
夤缘:机遇。
弟为兄身老:我的弟弟年老,身为兄长的我,无法亲自去照顾他。
书来意已传:书信里已经传达了我的意思。
扶衰:扶助衰弱的人。
献直:直言无讳。
不随圆:不迎合圆滑。圆:通“圜”,即圆滑、世故。
偶向醉中别:在醉酒时与弟弟分别。
黯然:悲伤、失望之意。
【赏析】
这是一首写兄弟情深的小诗。首句开门见山,直接点题,表明自己因为贫穷而难以远行,只得带着方竹杖回家。二句以反言的方式写出了自己对兄弟的感激之情。三句承上启下,说明自己的弟弟年岁已长,作为兄长,不能亲自前去侍奉,只能书信相告。四句则表达了自己想要直言不讳地表达心意的愿望。最后两句写自己虽然在醉酒之中,却还是想与弟弟分别,这种依依不舍的情绪溢于言表。整首诗语言朴实,情感真挚,充分展现了作者对兄弟的深深眷恋之情。