道盛当尧日,名高嗣圣初。
人推金鼎望,帝念玉楼居。
旧典尊王迹,传家教孝书。
崇文华夏事,澹泊寄情疏。
【译文】
曾侍郎挽章
道学兴盛当尧日(尧舜时),名声高扬继圣人初。
人们推重金鼎望,皇帝怀念玉楼居。
旧典尊崇王迹,流传家教孝书。
尊崇文化华夏事,淡泊寄托感情疏。
【赏析】
此诗是作者为追怀友人而作的挽诗。首联“道盛当尧日,名高嗣圣初”,是说在道德上达到鼎盛之时,就像古代的尧、舜一样;在名声上达到崇高之境,可以与古代圣人并列。这是对友人一生的最高评价。中间两联,“人推金鼎望,帝念玉楼居”,意思是世人都仰慕他像金鼎一样崇高的人品,皇上也怀念他像玉楼一样高尚的风范。这两句是写他的人品和风范受到世人和君主的敬重,并把他比作历史上的贤人。“旧典尊王迹,传家教孝书”,是说古人尊崇王道的事迹,他都能继承并加以弘扬光大,把孝的教义传授给后世。这两句是说他的品德和学问受到后人的崇敬。“崇文华夏事,澹泊寄情疏”,是说他在崇尚文化的大业中,淡泊名利,不追求个人的幸福。这两句是说他的人生态度。这首诗以颂扬友人的人品、风范和志向为主,表达了诗人对友人的敬慕之情。