景物随人也解愁，年来谖草不忘忧。
微官自缚敢辞冷，倦鸟纵归何处投。
一岁又闻禾黍熟，百年惟喜甲兵休。
人生佳节真难遇，莫惜重阳菊满头。
【译文】
景物与人一样，人也会愁。因为心忧，所以看到美景也会感到忧愁。微职的我，怎敢辞冷！倦鸟归处，何处投休？一年又闻禾黍熟，百年惟喜甲兵休。人生佳节真难遇，莫惜重阳菊满头。
注释：
①吉父：指作者好友王吉父。示送别：赠别。②景物：指自然景象。也指人的情怀、志趣。③解：能。④谖草：萱草，古人认为忘忧。⑤微官：小官。自缚：束身，受拘束。⑥倦鸟：疲倦的鸟，比喻自己。⑦禾黍：泛指庄稼。⑧重阳：农历九月初九日，为传统节日。此句意为重阳节到了，菊花盛开。⑨佳节：佳节良辰（美好的时光）。
赏析：
这首诗是作者与好友王吉父在分别时所作的一首赠别诗。诗人以“景物”起笔，写自己因友人即将离去，而心中不免生出许多愁绪；接着用“年来”二字，表明自己的愁绪不是一时半会能消解得了的；最后以“人生佳节真难遇，莫惜重阳菊满头”作为结语，表达了对友人离别之痛和对未来重逢之期冀之情。全诗语言平实，情感真挚，充满了浓厚的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。