托身萧寺已逾年,独掩山门守我元。
醉旭一生耽草圣,老叉几度发诗颠。
雨中裹饭无嘉客,月下携瓶有老禅。
自笑五穷挨不去,缚船未了又烧船。
解析与注释:
1. 托身萧寺已逾年,独掩山门守我元。
- 诗意:我已经在这个寺庙里度过了一年多的时间,现在只能独自关闭山门,守护我的元(这里指代自己的本真或初心)。
- 译文:我已经在寺庙中度过一年多时间,现在只能独自一人关住山门,守护我的本心。
2. 醉旭一生耽草圣,老叉几度发诗颠。
- 诗意:我一生痴迷于寻求圣人的教诲,多次被诗歌和文字所迷惑到无法自拔。
- 译文:我一生痴迷于追求圣人的教诲,多次被诗歌和文字所吸引而沉迷其中,无法自拔。
3. 雨中裹饭无嘉客,月下携瓶有老禅。
- 诗意:我在雨中裹着饭食却没有客人来享用,在月光下拿着瓶子却有位年长的僧人相伴。
- 译文:我在雨中裹着饭食却没有人来享用,在月光下拿着瓶子却有一位老和尚陪伴着我。
4. 自笑五穷挨不去,缚船未了又烧船。
- 诗意:我自嘲自己总是贫穷,但却无法摆脱这种困境;虽然已经把船只绑好了,但是最终还是把它放火烧掉了。
- 译文:我嘲笑自己总是陷入贫困之中,但似乎始终无法摆脱这种困境;即使已经把船只捆绑好了,最终我还是选择将它烧毁。
赏析:
这首诗表达了诗人对于人生境遇的深刻感慨和哲学思考。诗人通过对比自己的处境与追求,描绘了一个既孤独又充满挑战的生活图景。从“独掩山门”到“老和尚相伴”,再到“缚船未了又烧船”的行为,诗人展现了一种对现实不满但又无力改变的心境。同时,诗中也流露出一种超然物外的闲适与淡然,以及对过往执着的一种反思和释放。整首诗情感深沉,哲理丰富,是一首富有深意的佳作。