桂香风老鬓飕飕，添著湘罗小夹裘。
烟锁亭台青嶂晓，露寒帘幕画堂秋。
雁来花发芙蓉浦，燕去影疏杨柳楼。
隔岸梧桐易憔悴，未霜叶落满河舟。
【诗句释义】
秋日登吴山旅楼，桂树飘香，秋风已至，吹拂着老鬓，令人感到飕飕寒意。添上了一件小夹袄，穿着它感觉有些凉。
亭台被烟雾锁住，青嶂在早晨显得格外清晰。露水凝结在帘幕上，画堂显得格外凄凉。
大雁南飞，荷花盛开，花开花落，芙蓉浦上一片生机。燕儿飞去，柳影稀疏，杨柳楼上，一片萧条之感。
隔岸的梧桐树容易枯萎，还未到霜降季节，树上的叶子就已经落下了。
【译文】
秋天登吴山旅楼远望，桂树飘香，秋风已至，吹拂着老鬓，令人感到飕飕寒意。添上了一件小夹袄，穿着它感觉有些凉。
亭台被烟雾锁住，青嶂在早晨显得格外清晰。露水凝结在帘幕上，画堂显得格外凄凉。
大雁南飞，荷花盛开，花开花落，芙蓉浦上一片生机。燕儿飞去，柳影稀疏，杨柳楼上，一片萧条之感。
隔岸的梧桐树容易枯萎，还未到霜降季节，树上的叶子就已经落下了。
【赏析】
此诗是一首描绘深秋景色的诗篇，诗中通过对吴山旅楼秋望所见景物的描写，展现了一幅生动的秋景图。全诗运用了多种意象和修辞手法，将读者带入了一个充满诗意的秋日场景之中。同时，诗中也蕴含着诗人对生命、时光和自然的感慨。
开头两句写诗人登高远望所见之景。“桂香风老鬓飕飕”，以桂香和秋风勾勒出秋天的特点，同时暗示诗人年岁已高。“添著湘罗小夹裘”则进一步点明了诗人的装扮——小夹衣，既显示了时节，又透露了诗人的生活状态。这种细节描写增加了诗歌的真实感和生活气息。
接下来的两句通过描绘亭台、画堂等景物，展现了秋天的宁静和美丽。“烟锁亭台青嶂晓”，描绘了清晨雾气缭绕的景象，使整个画面显得朦胧而神秘。而“露寒帘幕画堂秋”，则写出了露水凝结在帘幕上，给人一种清冷之感。这两句通过视觉与触觉相结合的方式，增强了诗歌的画面感和氛围感。
诗人转而描绘大雁南飞、花开花落等自然现象，进一步渲染出秋天的氛围。“雁来花发芙蓉浦”，“雁来”与“花发”相对应，形成了一种动态美；而“芙蓉浦”则让人联想到了美丽的自然景色。这种描绘方式既富有诗意又充满了生活气息。
最后两句则转向了诗人的内心感受。诗人通过“隔岸梧桐易憔悴”和“未霜叶落满河舟”两个对比鲜明的形象，表达了对时光流逝、生命短暂的感慨。这种感慨不仅体现在对自然景象的观察中，更渗透到了诗人的情感深处。
整首诗语言流畅、意境深远，通过细腻的描绘和深情的感慨，成功地传达了诗人对秋天的独特感受和对生命、时光的深刻思考。