夜深月晒碧荷香，傍水亭台易得凉。
更剪遮窗蕉叶去，放教山影入藤床。
译文：
夜深人静，月光洒在碧绿的荷叶上，发出阵阵清香。坐在靠近水边的亭台，很容易就感受到了凉爽。于是，我剪下几片蕉叶，放在窗户上挡住阳光，让山的影子也进入藤床。
注释：
- 暑夕三首：诗题，指的是作者在夏天傍晚时分所作。
- 夜深月晒碧荷香：描绘了夜晚的景色和氛围，月光洒在碧绿的荷叶上，散发着阵阵清香。
- 傍水亭台易得凉：说明作者坐在靠近水边的亭台，很容易就感受到了凉爽。
- 更剪遮窗蕉叶去：这里“更”字有两层含义，一是表示时间到了更深的时候，二是表示动作更加细致和认真。“剪遮窗蕉叶”是为了让阳光不照进室内，从而让山影也能进入藤床。
- 放教山影入藤床：通过剪掉蕉叶，让阳光不能直接照射到室内，使得窗外的山影也能够映入藤床。
- 赏析：这首诗描绘了一个宁静、凉爽的夏夜画面。诗人坐在靠近水边的亭台中，感受到夜晚的清凉，并巧妙地利用蕉叶遮挡阳光，使室外的山水之影也能映入屋内。这种细致的安排不仅体现了诗人对自然环境的观察和感受，也展现了他对生活细节的把握和品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。