是邑经兵火，今才补少痕。
要教民击壤，毋遣吏椎门。
文惠残碑在，坡仙醉墨存。
公馀勤物色，幽兴入琴樽。
【诗句】：
送郑邛叔圭之博罗尉四首
是邑经兵火，今才补少痕。
要教民击壤，毋遣吏椎门。
文惠残碑在，坡仙醉墨存。
公馀勤物色，幽兴入琴樽。
【译文】：
送郑邛叔圭去博罗做官，这个县城曾经被战乱破坏，现在刚刚修复了一些痕迹。希望你教导百姓打陀螺的游戏，不要派遣官员敲诈勒索他们。你曾经的文惠碑还在，你的诗篇也流传下来。我利用空闲时间欣赏自然美景，心情愉快地饮酒作乐，沉浸在诗意和美酒之中。
【注释】：
是邑：这个县城。
经：遭受、经历。
今方：现在才。
补：修补，修复。
痕：痕迹。
要教：希望教导。
民击壤：民间游戏，击壤即用脚踢一个土块让它旋转，然后用手接住。
毋遣：不要派遣。
吏椎门：官吏敲诈勒索。
文惠残碑：指你曾经的文惠碑。
坡仙：你，苏轼的别称。
醉墨：喝醉了写的诗。
物色：赏玩。
琴樽：指音乐和酒，古代文人雅士常以琴、酒为伴。
【赏析】：
这首诗是诗人对友人郑邛叔圭赴任博罗尉的赠言，表达了对友人的祝福和期待。诗人通过“是邑经兵火”等句子，描写了这个县城曾经遭受战乱，如今才刚刚恢复的景象。接着，诗人表达出希望友人教导百姓打陀螺的游戏，而不是让他们受到官吏的敲诈勒索。最后两句，诗人借文惠碑和自己的诗篇表达了对友人的期望和祝福，同时也透露出自己闲适的生活情趣。整首诗语言简洁明快，充满了对生活的美好向往和对朋友的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。