君侯心事即苍冥,谔谔曾同唯唯争。
医国奇方留后用,字民好事及今行。
悬知夔卨班难继,且入龚黄传亦荣。
天诱圣衷差易耳,正人得路致隆平。

君侯的心事如同苍茫宇宙,曾经与众人一同争论是非。

治疗国家的奇方被后人继续使用,为百姓做好事的事情至今还在流传。

知道夔卨班难以继任,但进入龚黄的传也值得荣耀。

天意诱导圣心易于施仁,正直的人得到道路就能实现繁荣。

注释:

  1. 君侯心事即苍冥:君侯的心思如同宇宙般广阔深远。君侯,对有地位者的尊称。苍冥,形容广大无边、渺远无际。
  2. 谔谔曾同唯唯争:曾经和众人一起激烈讨论,坚持自己的看法。谔谔,形容说话直率,态度坚决有力。曾同,曾经和其他人一起。唯唯,表示顺从或同意,用在此处是比喻,表示虽然有不同的意见,但最终还是同意了。
  3. 医国奇方留后用:治理国家的奇特方法被后人继续使用。医国,治理国家。奇方,指独特的方法或策略。后用,留给后来的人使用。
  4. 字民好事及今行:为百姓做好事的事情至今还在流传。字民,指以文治国,即通过文字教化百姓。好事,指好的政策或行为。至今还在流行,表示这些好的做法已经深入人心,影响到现在。
  5. 悬知夔卨班难继:知道夔卨班难以继任。悬知,意为预先就知道,表示对某件事情已经有了预见。夔卨班,指古代的贤人,如夔、卨等。难继,意思是很难接替他们的地位和责任。
  6. 且入龚黄传亦荣:而且进入龚黄的传也值得荣耀。且入,意味着将要进入或者已经成为其中的一部分。龚黄传,指《尚书》中的“五福”(一曰寿、二曰富、三曰康宁、四曰攸好德、五曰考终命)和“六极”(曰凶短折、曰急、曰死生、曰忧惧、曰贫贱、曰悔辱)。龚黄,指春秋时期的鲁国的大夫季梁、孟献子(仲孙蔑)、叔孙侨如(季孙行父),以及晋国的赵盾等人。他们都是辅佐周天子的重臣,也是春秋时期著名的贤者、政治家,其言论和事迹都被视为后世楷模。荣,意味着光荣、尊贵。
  7. 天诱圣衷差易耳:上天诱导圣人的心意容易实现。天诱,指上天的引导或暗示。圣衷,指圣人的内心世界和思想感情。差易耳,意思是很容易就实现了。
  8. 正人得路致隆平:正直的人得到道路就可以达到太平盛世。正人,指道德高尚的人。得路,指找到了通向成功的道路或途径。致隆平,意为达到了一个兴盛和平的阶段。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。