玉泉山下水潺潺,不比温泉洗玉环。
濯罢九龙池内锦,才教流出到人间。

【解析】

“玉泉山下水潺潺”,意思是玉泉山下的泉水潺潺地流淌。“不比温泉洗玉环”意思是说玉泉山下的泉水,和温泉不同,它没有用泉水去洗净玉环(指杨贵妃)。“濯罢九龙池内锦”意思是说,玉泉水流经了九条龙池,洗涤了池中美丽的锦缎。“才教流出到人间”意思是说,这清澈的玉泉才流到人间。

【答案】

译文:

玉泉山下的泉水潺潺地流淌,和温泉不同,它没有用泉水去洗净玉环,而是让玉泉水流经了九条龙池,洗涤了池中美丽的锦缎。

赏析:

这首诗是诗人对玉泉的赞美。作者通过对玉泉水的描写来表现玉泉的美丽和神奇。首句写玉泉之源,次句写玉泉之异,末两句写玉泉之奇。前二句是说玉泉之源,后两句是说玉泉之奇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。