冒腊交春日向迟,雪残鳷鹊已多时。
宫桃红小匀丹脸,御柳黄深展翠眉。
诗句释义:
- 冒腊交春日向迟:冒着腊月的寒冷,春天已经到来。”冒腊”指的是忍受寒冷;”交”通”接”的意思,表示过渡;”春日”指春天的太阳或季节;”日向迟”即太阳迟迟不来,形容天气冷。
- 雪残鳷鹊已多时:雪还留有余白,喜鹊(鳷)叫声频繁。”雪残”指积雪尚未完全消融;”鳷”是古代的一种喜鹊;”已多时”意味着时间已经过去了很久。
- 宫桃红小匀丹脸:宫中的桃花娇嫩欲滴,如同女子脸颊上涂抹的胭脂一般。”宫桃”指皇宫里的桃花;”红小匀”是指桃花鲜艳,颜色均匀;”丹脸”用来形容面色如红宝石般美丽。
- 御柳黄深展翠眉:皇家花园中的柳树黄绿相间,仿佛在展示着女子的眉毛。”御柳”指的是皇家园林里生长的柳树;”黄深”形容柳叶颜色浓黄且深厚;”展翠眉”是指柳树枝条摇曳,如同女子的眉毛一样美丽。
译文:
在冬末的寒风中迎来了春天的到来,大雪还未完全融化,而喜鹊的叫声却已经响起了很长时间。在宫廷中,桃花娇艳欲滴,如同宫女的面颊涂上了淡淡的胭脂。而在御花园中,柳树枝条繁茂,黄色和绿色的叶子交错生长,宛如美女的眉毛。
赏析:
这首诗通过描绘自然景象来隐喻宫廷中的人们和景象。诗人巧妙地运用了自然景物与人的关系,将人的情感、愿望和状态融入到景物之中,展现了一幅生动的自然画面和丰富的情感世界。诗中的每一个细节都充满了诗意,让人感受到诗人对美好事物的喜爱和向往。同时,诗中的景物也反映了宫廷生活的繁华与奢华,以及人们对美好生活的追求。整首诗既有自然之美,又有人文之韵,展示了人与自然和谐共处的美好愿景。