殿角风摇柳带长，御沟流水落花香。
雨来双燕归应早，先上珠帘十二行。

【诗句解读与译文】

宫词

宫殿角上的柳条被风吹得长长的，御河里的流水带着落花的香气。

雨中双燕早早飞回应该早些，先飞上珠帘十二行。

注释：

  • 殿角：指的是皇宫的角落，通常指宫廷建筑的一角。
  • 柳带长：形容柳枝随风摇曳，如同长长的柳带。
  • 御沟：指皇城护城河，也泛指皇家园林中的河流。
  • 落花香：形容御河水面上飘散着落花的香气。
  • 珠帘十二行：形容宫殿内部华丽装饰，珠帘排列整齐，共有十二行。
    赏析：
    这首诗描绘了一幅美丽的宫苑景象，通过细腻的笔触展现了宫中的美景和生活的和谐。诗中不仅描绘了自然景色，还融入了人文元素，如御河水面的落花香气、双燕归巢等，展现了宫廷生活的细节，同时也表达了诗人对美好事物的赞美之情。
    “殿角风摇柳带长”，以殿角之柳为引，勾勒出一幅柳条随风摇曳的画面，既点明了地点，又渲染了气氛。这种描写手法使得画面更加生动活泼，仿佛能够看到风吹过柳梢的轻盈舞姿。
    “御河流水落花香”，描绘了御河水面上飘散着落花的景象，既展现了大自然的美丽，又体现了宫廷生活的宁静与优雅。这里的“流水”不仅指御河水流，还象征着时间流逝和生命的流转。
    “雨来双燕归应早”，以雨中归来的双燕为线索，进一步描绘了宫苑内的生活气息和季节变迁。雨后的清晨，双燕早早地归来，似乎在寻找着什么，这不禁让人联想到诗人对美好生活的向往和追求。
    “先上珠帘十二行”，以珠帘为象征，展现了宫廷内部的华丽装饰和尊贵地位。这里的“珠帘”不仅指实物，更是富贵的象征，寓意着皇家的荣耀与威严。
    整首诗以简洁明快的语言，描绘了宫廷内外的自然景色和人文景观，既展现了诗人对美好生活的赞美之情，又体现了宫廷生活的和谐与宁静。同时，诗中融入了诸多自然元素和人文元素，使得画面更加丰富多样，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。