宰臣出省午漏下,卫士交番未刻深。
续报六宫无事后,龙墀初月夜沉沉。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《宫词》。下面是对这首诗逐句的释义:
- 宫词 - “宫词”是指宫廷中的诗句,通常描绘皇帝、皇后和其他后宫妃子的生活。这些诗句往往反映了当时宫廷的生活和氛围。
- 宰臣出省午漏下 - “宰臣”指的是宰相或高级官员,“出省”表示外出。这句诗描述的是宰相在中午时分离开宫殿去处理政务。“午漏下”指的是中午时分,漏声开始滴答作响,暗示时间已经到了中午。
- 卫士交番未刻深 - “卫士”指的是皇宫的卫兵,“交番”指的是交接班次。这句诗描述的是卫兵们在交接班次时的情景。“未刻深”指的是还没有到交接班的时间,意味着卫兵们刚刚开始交接班次。
- 续报六宫无事后 - “六宫”指的是古代皇宫中的女性嫔妃居住的地方,通常包括皇后、嫔妃等。这句诗描述的是宫女们陆续报告说没有发生什么事情。
- 龙墀初月夜沉沉 - “龙墀”指的是皇帝的御座前的台阶,“初月”指的是新月,也就是月亮刚刚出现在天空中的时候。这句诗描述的是夜晚,皇帝在御座前台阶上坐着,看着新月慢慢升起。
译文:
宰臣在中午时分走出宫殿处理政务,卫兵们正在交接班次,还没有到交接班的时间。宫女们陆续报告说没有发生什么事情,这时月亮已经出现在天空中,夜色深沉。
赏析:
这首诗通过描绘宫廷中的日常生活,展现了古代皇宫的生活场景和氛围。诗中的每个词语都充满了画面感,让人仿佛置身于那个时代。同时,诗人巧妙地运用了意象和典故,使整首诗更加生动有趣。