山萦九锁路幽深,古木高森积翠阴。
自是仙家风景异,欣欣杖策步云林。

【注释】

山道曲折,有九重门锁,故称;幽深。

高森:高大挺拔。

自是仙家风景异,欣欣杖策步云林:自是因为这里是神仙居住的地方,所以风景与别处不同,我高兴极了,拄着拐杖在树林中漫步。

【赏析】

这是一首写景的诗,诗人在经过九锁山时,被山中美景所吸引,情不自禁地写下了这四句诗。

“山萦九锁路幽深”,首句就写出了“九锁山”的特点。山路曲折盘旋,有九重门锁,故称。“萦”,缠绕、盘曲的意思。“九锁山”的特点是山路曲折盘旋,有九重门锁。“幽深”,形容山路曲折蜿蜒,人迹罕至。这一句话,把读者引入了那神秘的仙境之中。

“古木高森积翠阴”,接着,作者又描绘了九锁山的景色。“古木”,指参天古树。“高森”,形容树木葱茏茂盛,郁郁苍苍。“翠阴”,形容树木繁茂,遮阴蔽日。这句话写出了九锁山的树木郁郁苍苍,遮天蔽日。

“自是仙家风景异,欣欣杖策步云林”,第三句是全诗的高潮。“自是”,自然如此。“仙家”,指神仙居住的地方。这里说,九锁山的风景自然与人间不同,它充满了神奇的色彩。“欣欣”,快乐的样子。“杖策”,拄手杖。“云林”,指云雾缭绕的山林。这句诗的意思是说,我高兴地拄着手杖在树林中散步,因为九锁山是神仙居住的地方。

【译文】

山道曲折迂回,有九重门锁,因此得名。 山路幽深曲折,林木蓊郁苍翠。

自然风光不同凡响,我高兴极了,拄着拐杖在树林中漫步。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。