禁殿薰风传赐敕，宫门晓日缓催班。
小臣未报君恩重，耿耿孤君入梦间。
【注释】
原庙：指太庙。宁考：对已故先父的尊称。神御：皇帝的灵位。奉安：供奉。禁殿：皇宫。薰风：暖风吹过，喻诏书。赐敕：颁下诏书。宫门：指皇宫正门。晓日：拂晓时。催班：催促官员早朝。小臣：臣子。君恩重：君主之恩深厚。耿耿：忠诚耿直，此处为忧思之意。孤君入梦间：君主思念臣子入梦。
赏析：
这首诗写诗人被贬谪后怀念君王、思念君王的情景。首句说诗人被调任原职供奉神主。次句说皇帝颁下诏书，要大臣们上朝勤政。三句说清晨太阳初升，催促臣子早朝，可见皇上对臣子的关心。四句说小臣未报君恩之重，耿耿于怀，所以夜不能寐，梦见皇上思念自己。全诗语言简洁，情真意切，表达了诗人忠君之情，也反映了诗人对当时统治阶级腐败黑暗的不满和忧虑。
【译文】
我供奉神主原职，皇上颁发诏书，要臣子们早朝勤政。清晨阳光照耀宫门，催促臣子上朝。臣子没有回报君恩之重，耿耿于怀，所以夜不能寐，梦见皇上思念自己。
【赏析】
这首诗是作者在被贬期间怀念皇上而作的。开头一句说：我供奉神主原职，皇上颁发诏书，要臣子们早朝勤政。这里“供奉神主”指代朝廷中供奉祭祀的神主；“原职”指原来的官职。第二句是说皇上颁下了诏书，要求臣子们上朝勤政；“晨阳”即早晨的阳光。第三句说：清晨阳光照耀宫门，催促臣子上朝。这两句写景叙事，点明时间地点，说明君臣关系，交代了被贬的原因。第四句说：我没有报答皇上的厚恩，心里非常不安，因此夜里睡不着觉。最后一句说：我梦见皇上在思念着我。这句诗既写了自己的内心感受，又表现了自己对皇上的一片忠心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。