岷峨之秀如云起，前有三苏后三李。三苏专以节行闻，三李相承最工史。
两家百年成美谈，盛事胡不云东南。春风楼前拥三山，秀出君家父子三。
玉佩琼琚词大放，宏博取科迹相望。演纶妙体王者言，下笔仍裁舍人样。
君于兄弟尤白眉，天质宽厚心平夷。如舟万斛方整棹，驾扬稳听天风吹。
道山蓬莱陈几席，自当席草宫门北。玉堂深处觉天低，金锁开时分夜直。
人生穷达惟两途，富贵外物如锱铢。生朝相祝何所如，导引愿与栾城俱，名节要当参长苏。
凛然天地相终始，何独扁舟载五湖。
让我们来看这首诗的格式和内容。
- 诗句:
- 岷峨之秀如云起
- 前有三苏后三李
- 三苏专以节行闻，三李相承最工史
- 两家百年成美谈
- 春风楼前拥三山
- 玉佩琼琚词大放
- 宏博取科迹相望
- 君于兄弟尤白眉
- 道山蓬莱陈几席
- 自当席草宫门北
- 人生穷达惟两途
- 富贵外物如锱铢
- 生朝相祝何所如
- 导引愿与栾城俱
- 名节要当参长苏
- 凛然天地相终始
- 何独扁舟载五湖
译文:
在岷峨之巅，云蒸霞蔚，宛如仙境；
其前有三苏之后有三李，皆以节操著称；
三苏以品行闻名，三李则以史学成就闻名；
这两家世代传承，成为美谈；
春风楼前，有山峦如海，壮丽非凡，仿佛君家父子三峰并立；
他们文采飞扬，才华横溢，如同佩戴着玉佩琼琚，言辞慷慨激昂；
他们的才学广博，科举考试中的成就令人瞩目；
君家兄弟都拥有卓越的才华，尤其兄长更显英明睿智，犹如白眉般明亮；
如同乘船在大海上稳健前行，驾风破浪，稳如泰山，任由天风吹拂；
他们在道山、蓬莱仙山之间安坐，享受着帝王般的待遇，仿佛置身仙境；
每当夜晚时分，宫殿内灯火辉煌，金锁开启，他们便夜以继日地值班；
人生的境遇，无论贫贱与高贵，只有两条路可走——富贵或贫穷；
富贵只是身外之物，如同尘土一般微不足道；
人生最重要的不是富贵，而是品德和节操，应当效仿长孙无忌、褚遂良等名臣。
天地间有一种庄严肃穆的美，令人敬畏不已；
为何偏要像张翰那样泛舟五湖，留下无尽的遐思与遐想呢？注释:
- 岷峨：指四川的岷山和峨眉山。
- 云起：云雾缭绕。
- 三苏：苏轼（苏洵之子）、苏辙（苏洵之子）、苏适（苏洵之子）。
- 三李：李德裕（李宗闵之子）与李绛（李绛之子）、李吉甫（李吉甫之子）。
- 玉佩琼琚：指珍贵的饰品。
- 演纶：文章的编纂。
- 王者言：帝王之言。
- 下笔仍裁舍人样：指文笔流畅，辞藻华美。
- 白眉：指年长者。
- 道山、蓬莱：道教中的名山。
- 宫门北：指宫廷的大门。
- 富贵外物：指物质财富。
- 生朝相祝：指生日时的祝寿。
- 导引：指引导、引领之意。
- 栾城：地名，位于今河北栾城县。
- 长苏：指唐代宰相张九龄、姚崇、宋璟等人。
- 赏析:
这是一首赞美陈监丞家族的文章。首句描绘了岷峨之秀，引出了陈监丞家族的辉煌背景。接着通过对比“三苏”和“三李”，突出了两家在历史上的重要地位和影响力。接下来，诗人描述了陈监丞家族的深厚家学和文才，以及他们在官场上的地位和成就。最后，诗人表达了对陈监丞家族的期望和祝愿，同时也提出了自己的人生选择和价值取向。整首诗通过对陈监丞家族的描写，展现了其家族的繁荣和文化成就，同时也反映了诗人对人生道路的思考和抉择。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。