柳边晓立看虫蜕，化作风餐露宿身。
林静昼长吟不绝，骚骚清苦似诗人。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要求学生在平时的学习中注意识记和积累，然后要结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语来进行分析。
“蝉”：指蝉；柳边晓立看虫蜕，化作风餐露宿身。
柳边：指柳树旁边；蝉在柳树下立起，观看着它蜕下的皮壳。
蝉蜕：蝉蜕壳；化为清风，随风而行，栖息于树荫下，饮露为生。
风餐露宿：形容艰苦的生活条件；
林静昼长吟不绝：树林幽暗，阳光不照，蝉鸣声不断。
骚骚清苦似诗人：声音凄凉悲切，像诗人一样悲叹人生。
【答案】
译文：
柳树边，我站立着观看蝉蜕皮；变成一阵清风之后便去行旅，栖息在树荫之下饮露水过生活。
树林里寂静无声，蝉鸣声却一直响个不停；叫声哀婉凄凉，好像在悲叹自己的身世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。