红尘久帝城，高价动公卿。
竹柏寒方茂，骅骝老更成。
冰霜驱马瘦，书剑束装轻。
丞相虚东阁，遥知倒屣迎。
诗句释义
- “红尘久帝城”：这句话描述了长时间居住在京城，被繁忙的尘世所包围。
- 注释：红尘，指繁华的人间。帝城，泛指帝王之城或朝廷。
- “高价动公卿”：表明你的地位或成就足以震动整个朝廷。
- 注释：高价，形容地位高、价值大。公卿，古代对高级官员的尊称。
- “竹柏寒方茂”：描绘了竹子和柏树在寒冷中依然茂盛的生长状态。
- 注释：竹柏，常绿植物，此处比喻坚韧不拔的品质。寒方茂，在严寒中生长得旺盛。
- “骅骝老更成”：骏马虽然老了，但仍然显得威武。
- 注释：骅骝，良马的一种，此处用其来形容人或物虽老而仍有其价值或风采。
- “冰霜驱马瘦”：冰霜使马变得更加消瘦，反映了环境的严酷。
- 注释：冰霜，寒冷的自然现象，常用来象征困难或逆境。驱马瘦，形容环境的影响使得动物也显得憔悴。
- “书剑束装轻”：书籍和宝剑都变得轻便起来，可能是因为准备离家或出发。
- 注释：书剑，代表知识和技能，通常用来象征学识和才能。束装，整理行装准备出发。
- “丞相虚东阁”：暗示对方虽位高权重，却仍谦逊好客。
- 注释：丞相，古代官职，此处指高位官员。虚东阁，表示尽管身居高位，却依然保持着谦和的态度，愿意迎接来访者。
- “遥知倒屣迎”：通过对方的反应（倒屣）可以看出他对你的重视和尊敬。
- 注释：倒屣，形容非常热情地迎接。这里用来比喻对方对你的到来感到非常兴奋和高兴。
译文
红尘久帝城，高价动公卿。
竹柏寒方茂，骅骝老更成。
冰霜驱马瘦，书剑束装轻。
丞相虚东阁，遥知倒屣迎。
赏析
这首诗表达了一种对尊贵身份人物的尊敬与感激之情，以及他们在逆境中仍保持谦逊的态度。诗人通过生动的意象和丰富的情感，展现了一幅生动的画面：即使是在艰苦的环境中，高贵的身份也不应失去谦逊和热情，这样的精神值得尊敬和学习。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。