江外饶佳郡,吴兴天下稀。
莼羹紫丝滑,鲈脍雪花肥。
星斗寒相照,烟波碧四围。
柳侯还作牧,草树转清辉。
诗句释义
1 江外饶佳郡,吴兴天下稀。
- 江外:指湖州以外的其他地区。
- 饶佳郡:意思是这个地方有很多优秀的州郡。
- 吴兴:指的是今天的浙江湖州一带,历史上以风景秀丽著称。
- 天下稀:形容非常稀少,难得一见。
- 莼羹紫丝滑,鲈脍雪花肥。
- 莼羹: 莼菜做的汤,莼菜是一种生长在湖中的植物,叶子细长而光滑。
- 紫丝滑: 形容莼羹的颜色和质感。
- 鲈脍雪花肥: 鲈鱼片切得很薄,像雪花一样洁白。
- 星斗寒相照,烟波碧四围。
- 星斗寒相照: 夜晚的星星和月亮在寒冷中相互辉映。
- 烟波碧四围: 形容湖水在夜晚显得清澈如墨,环绕四周。
- 柳侯还作牧,草树转清辉。
- 柳侯: 可能是指湖州当地的官员,或是指湖州的自然美景。
- 草树转清辉: 形容春天来临,草地和树木都焕发出新的光彩。
译文
江边外有美好的州郡,吴兴是天下少有的。
莼菜做成的汤味道鲜美,鲈鱼片切得像雪花般洁白。
夜空中的星星与月亮在寒冷中相互辉映,湖水在夜晚显得清澈如墨,环绕四周。
柳侯还在做牧人的工作,草地和树木都在焕发出新的光彩。
赏析
这首诗通过描绘湖州的自然美景,展现了作者对家乡的深深眷恋之情。诗中用词精准,形象生动,将读者带入了一个宁静、美丽的江南水乡。同时,诗人通过对自然景观的描绘,表达了对家乡的热爱和对美好生活的向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。